Reiko Sasamiya, seorang penerjemah novel terkenal di Jepang, ternyata guru Bahasa Inggris Tominaga semasa SMA. Ketika mereka bertemu kembali dalam acara reuni, Tominaga menemukan gejala penyakit sang guru yang bisa mengancam kariernya.

Setiap jam istirahat sekolah, Kazunari selalu memerhatikan teknik menyulam Shiori Miyasaka, teman sekelasnya yang bertubuh kecil dan penyendiri. Kedekatan mereka membuat gerah Reika Takamine, gadis populer yang menaruh hati pada Kazunari.