Yureka dkk berhasil keluar dari sarang semut, tapi mereka tidak menemukan lawan selama beberapa saat.

Ternyata aturan tempur di Dragon Land sudah berubah. Dapatkah mereka menyesuaikan diri dengan aturan baru itu?

Jang pingsan dan dibawa kabur oleh Mirenneu yang ternyata bekerjasama dengan Yureka asli untuk membunuh Jang.

Tuan Kacamata Air dan Crunade berusaha melindunginya, tapi gagal. Jang pun harus berjuang sendiri melawan Yureka asli...