William Scott Wilson menempuh studi Bahasa dan Sastra Jepang di Monterey Institute of Foreign Studies, yang diteruskan dengan penelitian mendalam tentang filosofi era Edo (1603-1868) di Aichi Prefectural University di Nagoya, Jepang. Pada tahun 1979, ia meraih gelar master dalam Bahasa dan Sastra Jepang dari University of Washington.Karya-karya terjemahan Bill yang sudah diterbitkan adalah novel Taiko karya Eiji Yoshikawa (Gramedia Pustaka Utama), dan The Book of Five Rings, The Life-Giving Sword, The Unfettered Mind, serta Ideals of Samurai (semua akan segera diterbitkan GPU).Bill, lahir tahun 1944 di Nashville, Tennessee, sekarang bermukim di Miami, Florida, bersama keluarganya. Ia punya dua anak laki-laki (36 dan 2,5 tahun) dan dua cucu perempuan.