Waktu berlalu, dan kini Kahoko sudah menjadi siswa kelas 3. Walaupun sudah berlatih biola dengan sungguh-sungguh, Kahoko tetap saja merasa tidak yakin dengan kemampuannya.

Tepat di malam sebelum Kahoko tampil di kompetisi musik, Tsukimori mengatakan bahwa ia tidak bisa menonton penampilan Kahoko di kompetisi itu karena ia sudah harus berangkat ke Jerman untuk melanjutkan studinya.